Outtakes:我对Celerie Kemble的采访

Celerie肯布尔

照片由道格拉斯·弗里德曼提供

在假期的前一周,我有机会与切丽·肯布尔(Celerie Kemble)谈了谈“色彩”,她是纽约和棕榈滩的室内设计师,最近出版了一本书,黑色和白色(或介于两者之间),最近上架了。然而,没过多久,我和切丽就开始讨论灯泡了。

随着白炽灯逐渐淡出人们的生活,设计师们也像我们一样,开始尝试使用紧凑型荧光灯(CFLs),这种灯以有时会发出刺眼、过冷、过亮的光而闻名。不出所料,坎布尔发现了至少一种调节cfl温度的方法……

亚博老虎机网页版鲍勃·维拉港:未来几年,许多家庭将面临使用紧凑型荧光灯泡的挑战。你有什么想法如何处理它们发出的有时不吸引人的光吗?

Celerie肯布尔:好吧,我仍然抱着一种基于信仰的希望,希望他们能想出办法,让CFLs变得更漂亮。但是,与此同时,我非常依赖制作精良的灯罩,它有柔和的粉红色或暖黄色衬里,可以扩散明亮的白光。

亚博老虎机网页版鲍勃·维拉港:我有一个装饰师朋友,叫罗宾·彼得森(Robin Peterson),她会在浴缸里放满热水,把一盒茶包扔进去,然后把灯罩浸入水中。这还是个好主意吗?

Celerie肯布尔:我试过用Rit染料来做灯罩。我担心茶包的事会让灯罩看起来像是从附近的殡仪馆偷来的,因为陈旧、单调的发黄是房间需要更新的第一个迹象。不过我用过Rit染料,它们和线状阴影很搭配。你很难看到里面的阴影,因为很多弹性传感器的阴影内衬聚酯。

亚博老虎机网页版鲍勃·维拉港:哦!

Celerie肯布尔:不同的灯罩会有不同的颜色。所以,在你做任何事情之前,你必须有点“了解你的灯罩”。

阅读完整采访:和切丽·肯布尔交谈